home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ CD Player 1 / CD Player - Numero 1 (France).7z / CD Player - Numero 1 (France).bin / pc_charg / lisez.moi < prev    next >
Text File  |  1993-11-02  |  11KB  |  264 lines
  1. #===============================================================#
  2. #                                                               #
  3. #               KIT DE TELECHARGEMENT PCCHARGE Version 2.1      #
  4. #                                                               #
  5. #===============================================================#
  6.  
  7.  
  8. Ce kit de telechargement vous permet d'envoyer et de recevoir des fichiers
  9. a l'aide d'un PC compatible et d'un Minitel, ou d'un modem ou carte modem
  10. compatible V23.
  11.  
  12.  
  13.  
  14.  
  15. MISE EN ROUTE DU SYSTEME DE TELECHARGEMENT:
  16.  
  17. SI VOUS UTILISEZ UN MINITEL:
  18.     Le Minitel et l'ordinateur etant eteints, branchez le cable de liaison
  19.     sur la prise situee a l'arriere de votre MINITEL ( prise ronde ),  puis
  20.     branchez l'autre extremite sur l'une des prises series de votre PC.
  21.  
  22.     Mettez sous tension votre ordinateur, puis votre MINITEL .
  23.  
  24. SI VOUS UTILISEZ UN MODEM OU UNE CARTE MODEM V23:
  25.     Assurez vous que votre modem est correctement installe et relie
  26.     a votre installation telephonique.
  27.  
  28. Demarrez le logiciel de telechargement en tapant:  PCCHARGE sur votre PC.
  29. ATTENTION: Ce logiciel ne fonctionne qu'avec le systeme MS-DOS. Vous devez
  30. QUITTER WINDOWS avant de demarrer PCCHARGE.
  31.  
  32. Le menu du logiciel s'affiche...
  33.  
  34. Pour selectionner une option, utilisez les fleches de deplacement vers le
  35. haut ou vers le bas, puis appuyez sur la touche <ENTER> lorsque l'option
  36. que vous desirez utiliser est mise en evidence.
  37.  
  38. Vous pouvez a tout moment revenir au menu precedent avec la touche ESC.
  39. Pour revenir au DOS, tapez ESC lorsque vous etes sur le menu principal.
  40.  
  41.  
  42. FONCTIONS DISPONIBLES
  43.  
  44.  
  45. 1. TELECHARGER
  46.  
  47. Ce choix met votre ordinateur en attente de reception de fichiers. Cela
  48. permet donc de recevoir les jeux, programmes et fichiers disponibles sur
  49. nos services de telechargement pour PC: 3615 PCCHARGE, 3615 AMREX, etc...
  50.  
  51. Cela vous permet egalement de recevoir les fichiers places dans votre
  52. BOITE A FICHIERS personelle.
  53.  
  54. Une fois cette option selectionnee, vous choisissez sur votre MINITEL le
  55. logiciel ou les fichiers que vous voulez recevoir et le transfert commence.
  56.  
  57. Le nom des fichiers transferes s'affiche ainsi qu'une jauge indiquant ou en
  58. est le transfert de ce fichier.
  59. Lorsque un fichier a ete recu, son nom et sa taille en octets est affiche
  60. dans une fenetre a droite de l'ecran.
  61.  
  62. Lorsque tous les fichiers ont ete recus le message "Reception terminee"
  63. s'affiche sur votre ordinateur
  64.  
  65. Les fichiers telecharges sont sauvegardes dans le repertoire de travail
  66. courant.
  67. Ne pas oublier de placer une disquette formattee dans le lecteur de votre
  68. ordinateur si vous ne possedez pas de disque dur !
  69.  
  70.  
  71. 2. ENVOI DE FICHIERS
  72.  
  73. Cette fonction permet a votre ordinateur d'envoyer des fichiers.
  74.  
  75. Ces fichiers seront places dans la BOITE A FICHIERS du destinataire.
  76. Celui-ci pourra ainsi les recuperer en les telechargeant a son tour.
  77.  
  78. Les BOITES A FICHIERS de 3615 PCCHARGE vous permettent d'echanger
  79. des fichiers avec les utilisateurs du service...  Si vous voulez envoyer a
  80. JOEL de NICE le petit programme que vous venez de mettre au point, pas de
  81. probleme, cela sera fait en quelques minutes, meme si vous etes a LILLE !
  82. Vous envoyez le fichier dans la BOITE A FICHIERS de JOEL et celui-ci pourra
  83. le recuperer aussitot, ou bien plus tard !
  84.  
  85. Il vous suffit de selectionner sur le minitel l'option ENVOI DE FICHIERS, de
  86. choisir le nom du destinataire, et de taper ensuite  le nom des fichiers a
  87. telecharger sur votre ordinateur. Apres avoir entre le dernier nom de
  88. fichier, tapez encore <ENTER> au debut de la ligne suivante pour commencer
  89. a transmettre.
  90.  
  91. Lorsque tous les fichiers ont ete emis, le message "Emission terminee"
  92. s'affiche sur votre ordinateur.
  93.  
  94.  
  95. 3. CONNEXION AUTOMATIQUE
  96.  
  97. Cette fonction vous permet d'automatiser l'appel du service Minitel.
  98.  
  99. Si vous utilisez un minitel possedant les fonctions de prise de ligne
  100. automatique (MINITEL 10, MINITEL 12, MINITEL 2), cette fonction vous
  101. permet de vous connecter de maniere entierement automatique. Le
  102. programme prend la ligne, compose le 3615 et appelle le service
  103. PCCHARGE ou le service dont vous aurez prealablement tape le nom (cf. choix
  104. CONFIGURATION pour l'appel automatique d'autres services).
  105.  
  106. Si vous utilisez un autre type de minitel, il vous faut composer le 3615
  107. sur votre telephone, le logiciel se chargera de la connexion et de l'envoi
  108. du nom du service.
  109.  
  110. Si un message d'erreur vous est affiche, verifiez que vous avez bien allume
  111. votre Minitel et que vous avez bien branche les 2 extremites du cable de
  112. telechargement.
  113.  
  114. Si vous utilisez un modem, celui-ci doit etre compatible avec les commandes
  115. HAYES pour pouvoir se connecter automatiquement. Si ce n'est pas le cas,
  116. connectez vous manuellement avec le logiciel d'exploitation de votre
  117. modem, puis retournez au DOS sans vous deconnecter avant de lancer le
  118. programme PCCHARGE.
  119.  
  120.  
  121. 4. EMULATEUR MINITEL
  122.  
  123. Cette fonction transforme votre ordinateur en terminal Minitel, jusqu'a ce
  124. que vous tapiez la touche ESC. Tres utile si vous utilisez un modem, afin
  125. de pouvoir naviguer sur le serveur jusqu'au moment du debut du telechargement.
  126.  
  127. Si vous demarrez un telechargement pour recevoir des fichiers lorsque vous
  128. etes dans l'emulateur, le debut de la reception sera detectee, et le logiciel
  129. passera automatiquement dans le mode TELECHARGEMENT, apres avoir quitter
  130. le mode d'emulation.
  131.  
  132.  
  133. 5. TELECHARGEMENTS INTERROMPUS
  134.  
  135. Interruption d'un telechargement:
  136. Au cas ou vous voudriez interrompre un telechargement en cours,
  137. appuyez sur la touche ESC de votre ordinateur.
  138.  
  139. D'autres types d'interruptions non volontaires peuvent se produire en cours
  140. de telechargement. Dans tous les cas, lorsque vous etes en train de recevoir
  141. un fichier, une interruption provoquera la sauvegarde de l'etat du transfert
  142. en cours. Il vous suffira de vous reconnecter et de telecharger a nouveau ce
  143. fichier en etant dans le meme repertoire de travail pour reprendre le
  144. transfert a l'endroit meme ou il avait ete interrompu.
  145.  
  146. Le choix TELECHARGEMENTS INTERROMPUS affiche dans une fenetre la liste des
  147. telechargements que vous pouvez reprendre en cours dans le repertoire courant.
  148. Il vous permet egalement de supprimer les fichiers d'etats de transfert, car
  149. ces fichiers ne peuvent pas etre supprimes a partir du DOS.
  150.  
  151.  
  152. 6. CONFIGURATION
  153.  
  154. Ce choix vous permet de modifier certains parametres du logiciel:
  155.  
  156. a. Numerotation automatique
  157.     C'est le numero qui sera compose automatiquement par votre PC si
  158.     vous disposez d'un Minitel 10, 12 ou 2 ou d'un modem compatible HAYES.
  159.     Pour modifier ce numero, tapez <ENTER>, puis tous les chiffres
  160.     devant etre composes.
  161.     Par exemple s'il vous faut faire le 0 dans le cas ou vous etes
  162.     relie a un standard prive, tapez <ENTER>, puis 03615 <ENTER>
  163.  
  164. b. Connexion auto
  165.     C'est le code du service auquel vous voulez vous connecter. Pour
  166.     modifier ce code, tapez <ENTER>, puis le code du service.
  167.  
  168. c. Port de communication
  169.     C'est le port de communication auquel vous avez relie votre cable
  170.     Minitel-PC, ou votre modem, ou le port utilise par votre carte modem.
  171.     Pour modifier ce port, tapez <ENTER>, puis choisissez
  172.     a l'aide des fleches Haut et Bas parmi les ports proposes.
  173.     Si le port que vous desirez utiliser n'apparait pas dans la liste
  174.     des ports disponibles, selectionnez la ligne:
  175.         "Definir un autre port serie"
  176.     et remplissez les differents champs en pointille sur lesquels le
  177.     curseur va se positionner. Consulter eventuellement le manuel
  178.     technique de votre PC et de votre modem pour connaitre les valeurs
  179.     a donner a ces champs.
  180.     champ port COM: c'est le numero de COM que vous utilisez. Tapez un
  181.             chiffre de 1 a 9 sans valider par ENTER.
  182.     champ adresse : c'est l'adresse de decodage du port utilise. Tapez
  183.             l'adresse en hexadecimal, et valider par ENTER si
  184.             vous avez tape moins de 4 caracteres.
  185.     champ interruption: c'est le numero de l'interruption utilisee par
  186.             le port selectionne. Tapez 3 ou 4.
  187.     ATTENTION:
  188.     Des resultats imprevisibles peuvent se produire si des valeurs
  189.     incorrectes ou fantaisistes sont saisies.
  190.  
  191. d. Equipement utilise
  192.     Permet de specifier si vous utilisez un Minitel ou un modem.
  193.     Les choix decrits en e et f ci-dessous apparaissent seulement dans
  194.     le cas ou un modem est selectionne.
  195.  
  196. e. Sequence de commandes HAYES (Modem)
  197.     Si votre modem est compatibles HAYES, verifiez que les sequences
  198.     utilisees par defaut par PCCHARGE correspondent a celles reconnues
  199.     par votre modem.
  200.     Si vous ne faites que de la reception de fichier, seule la sequence
  201.     d'initialisation est necessaire. Elle doit permettre d'effectuer
  202.     un RESET du modem et de le configurer en mode V23.
  203.     Les sequences pour retourner le modem ne sont utiles que lors de
  204.     l'envoi de fichiers, a condition que votre equipement soit capable
  205.     de gerer le retournement du modem.
  206.  
  207. f. Numerotation (Modem)
  208.     Tapez ENTER sur cette ligne pour faire apparaitre le type de
  209.     numerotation qui convient a votre installation telephonique.
  210.     Si vous etes relie a un standard electronique, selectionnez la
  211.     numerotation par frequences vocales, sinon selectionnez la
  212.     numerotation par impulsions decimales.
  213.  
  214. g. Sauvegarde de la configuration
  215.     Ce choix vous permet de sauvegarder dans le repertoire courant la
  216.     configuration que vous voulez utiliser. Chaque fois que vous
  217.     reutiliserez PCCHARGE dans ce repertoire, votre configuration sera
  218.     automatiquement mise en place.
  219.  
  220. h. Configuration d'origine
  221.     Ce choix vous permet de retourner a la configuration par defaut
  222.     du logiciel de telechargement, a savoir:
  223.         Numerotation automatique: 3615
  224.         Connexion automatique:    PCCHARGE
  225.         Port de communication:    COM1
  226.         Adresse du port de comm.: 3F8H
  227.         Interruption utilisee:    IRQ 4
  228.  
  229.  
  230.  
  231. MESSAGES D'ERREUR:
  232.  
  233. Le protocole de telechargement PCCHARGE elimine automatiquement
  234. les erreurs de transmission.
  235.  
  236. Toutefois, un telechargement pourra etre interrompu dans les cas suivants
  237. (se referer au code  d'erreur affiche sur l'ordinateur):
  238.  
  239. - Si vous appuyez sur la touche ESC de votre ordinateur. (Code d'erreur: U).
  240.  
  241. - Si la liaison telephonique est de tres mauvaise qualite. Apres un certain
  242.   nombre de  tentatives, le telechargement est automatiquement interrompu.
  243.   ( Code d'erreur: M).
  244.  
  245. - En cas de probleme de disque ou de disquette: disquette pleine ou non
  246.   formattee, fichier inexistant... (Code d'erreur: D).
  247.  
  248.  
  249.  
  250. Dans le cas ou vous auriez un probleme d'utilisation quelconque avec ce kit
  251. de telechargement, consultez la rubrique "EN CAS DE PROBLEME" du 3615
  252. PCCHARGE. Vous y trouverez la liste des problemes les plus frequents,
  253. ainsi qu'un descriptif de leurs causes.
  254.  
  255.  
  256.  
  257.  
  258.  
  259. Le kit de telechargement PCCHARGE est garanti 3 mois.
  260.  
  261.  
  262.  
  263. (C) 1993   AZURSOFT S.A.      BP 9      06901    VALBONNE CEDEX
  264.